请问这句日语中的"では" 怎么翻译 ?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 17:30:20
"WEB注文システムでは取込んだマスタ情报に、WEB注文システム用の追加情报を登录"
WEB注文システムでは=WEB注文システムで+は
で表示地方,在WEB订购系统中
は表示强调
是
会将
··系统会将··
web订购系统读取到的管理情报 用web订购系统追加的信息注册
我觉得では是起强调的作用
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 17:30:20
WEB注文システムでは=WEB注文システムで+は
で表示地方,在WEB订购系统中
は表示强调
是
会将
··系统会将··
web订购系统读取到的管理情报 用web订购系统追加的信息注册
我觉得では是起强调的作用